Nakaz zapłaty
Загрузіце фота або скан, і палі запоўняцца самі. Або ўвядзіце даныя ўручную - усе яны ёсць на першай старонцы загаду.
Можна загрузіць некалькі старонак адразу: фота або скан кожнай старонкі, PDF, JPG ці PNG.
Пацвердзіце даныя
Калі ласка, звярыце кожнае поле з дакументам - перш за ўсё нумар справы (sygnatura akt) і сумы. Мы пераносім іх дакладна так, як яны там надрукаваны; выпраўце ўсё, што адрозніваецца. Тое, што пазначана тут, слова ў слова трапіць у ваш ліст.
Аўтаматычнае распазнаванне тэксту недаступнае. Калі ласка, увядзіце даныя ўручную.
Са скана амаль нічога не ўдалося прачытаць, таму ніводнае поле не запоўнена. Вы можаце ўвесці даныя ніжэй уручную (усе яны на першай старонцы) або вярнуцца і загрузіць святлейшае фота, знятае роўна зверху.
Вы ўводзіце даныя ўручную. Усе яны ёсць на першай старонцы nakaz zapłaty. Адрас суда ў загадзе звычайна не друкуецца - вазьміце яго з сайта суда. Для загадаў з e-sąd (EPU) судом з'яўляецца Sąd Rejonowy Lublin-Zachód w Lublinie, VI Wydział Cywilny.
Як вы атрымалі nakaz zapłaty?
Тэрмін адлічваецца ад дня, калі загад быў вам уручаны, - а не ад даты, надрукаванай на ім. Дата ўручэння пазначана ў паведамленні пошты аб уручэнні (zwrotka) або ў паведамленні судовага выканаўцы; у самім загадзе яе няма.
Як дакумент быў дастаўлены?
Уручэнне даросламу члену вашай сям'і, які жыве з вамі, лічыцца ўручэннем вам (art. 138 KPC). Калі вы не забралі звычайны загад, суд даручае ўручыць яго судоваму выканаўцу, і тады мае значэнне дата ўручэння выканаўцам. Загады з e-sąd (EPU) закон лічыць уручанымі па вашым адрасе з рэестра PESEL, нават калі іх ніхто не забраў (art. 505³⁴ § 1 KPC); дата, якую прыняў суд, паказана ў матэрыялах справы на e-sad.gov.pl.
Ваш тэрмін
Sprzeciw трэба падаць на працягу двух тыдняў з дня ўручэння, zarzuty - на працягу аднаго месяца (art. 480² § 2 KPC). Тэрмін у тыднях заканчваецца ў той самы дзень тыдня, тэрмін у месяцах - у той самы лік (art. 112 KC); калі апошні дзень прыпадае на суботу або дзяржаўнае свята, ён пераносіцца на наступны працоўны дзень (art. 115 KC). Дастаткова здаць ліст на пошту ў апошні дзень (art. 165 § 2 KPC) - захавайце квітанцыю, але ўсё ж адпраўце ліст на некалькі дзён раней. Гэтыя тэрміны дзейнічаюць, калі загад быў уручаны ў Польшчы; калі яго ўручылі за мяжой, дзейнічае тэрмін, указаны ў вашым загадзе.
Гэты разлік - дапаможны інструмент, а не юрыдычная парада. Catius Documents не разглядае вашу канкрэтную справу. Калі вы не ўпэўненыя або сума вялікая, раім звярнуцца па юрыдычную кансультацыю.
Вашы даныя
Вы можаце абскардзіць увесь загад або толькі яго частку (art. 505 § 2 KPC). Sprzeciw не патрабуе абгрунтавання, але такія пярэчанні, як пазоўная даўнасць (przedawnienie), лепш выказаць ужо цяпер - ніжэй вы можаце адзначыць стандартныя пярэчанні, падрыхтаваныя нашым юрыстам, якія падыходзяць да вашай справы.
Як ліст павінен называць вас?
Пярэчанні ў вашым sprzeciw
Гэта стандартныя пярэчанні з шаблона нашага юрыста. Мы адзначылі тыя, на якія паказвае сам загад; зніміце адзнаку з таго, што не падыходзіць да вашай справы, і адзначце тое, што падыходзіць. Без ніводнага адзначанага пярэчання sprzeciw усё роўна сапраўдны - тады ён проста абскарджвае загад.
Звычайна гэта дата, з якой налічваюцца працэнты, як надрукавана ў загадзе. Патрэбна для пярэчанняў аб пазоўнай даўнасці.
На польскай мове, як у пазове, напрыклад «należności wynikającej z umowy pożyczki nr 123/2020». Пакіньце пустым, калі не ведаеце.
Вашы zarzuty: факты і доказы
Zarzuty павінны ўтрымліваць факты, на якія вы абапіраецеся, і доказы для кожнага з іх (art. 493 § 2 KPC). Апішыце кожнае пярэчанне кароткай назвай, фактамі і дакументамі, якія іх пацвярджаюць, - на польскай мове. Мы ўставім іх у шаблон нашага юрыста, з нумарацыяй і пералікам дадаткаў; ад сябе мы нічога не дадаём.
Тое, што вы не прывядзеце цяпер, пазней прывесці будзе нельга (prekluzja). Калі сума значная або вы не ведаеце, што пісаць, перад падачай звярніцеся па юрыдычную кансультацыю.
Некалькі сказаў пра дагавор і пра тое, як істец атрымаў загад, - напрыклад, дата і нумар дагавора пазыкі.
Судовы збор: тры чвэрці поўнага збору ад сумы, якую вы абскарджваеце. Мы разлічым яго на наступным кроку. Аплаціце яго на рахунак суда да заканчэння тэрміну і дадайце пацверджанне - неаплачаныя zarzuty адхіляюцца (art. 480³ § 3 KPC). Калі вы не можаце заплаціць, разам з zarzuty падайце заяву аб вызваленні ад судовых выдаткаў; гэтую заяву мы не рыхтуем.
Што вы абскарджваеце?
Увядзіце частку асноўнай сумы, якую вы абскарджваеце. Фармулёўка юрыста тады абскарджвае гэтую суму разам з працэнтамі на яе і рашэннем аб выдатках і паказвае, што астатняе вы не абскарджваеце.
Увага: частка, якую вы не абскарджваеце, уступае ў законную сілу і падлягае выкананню (art. 505 § 2 KPC). Калі сумняваецеся, абскарджвайце ўвесь загад.
Менш за асноўную суму, у злотых. Працэнты на гэтую суму і выдаткі абскарджваюцца разам з ёй.
Перадпрагляд і аплата
Вашы даныя
Вось што трапіць у ваш дакумент. Перш за ўсё праверце нумар справы і сумы.
Ваш дакумент гатовы. Вы атрымаеце яго адразу пасля аплаты - з вашымі данымі і без вадзянога знака.
Паглядзець узор дакумента (PDF)
Перадпрагляд - гэта ўзор з выдуманымі данымі. Ён паказвае, як выглядае гатовы дакумент; вашы ўласныя даныя - у спісе вышэй.
Добраахвотна, і адклікаць можна ў любы час. Адмовіцца можна бясплатна ў кожным такім лісце.
Вас перанакіруюць на абароненую старонку аплаты Stripe.